Para a diretora de arte Dolores Llorens, viver em Barcelona é fantástico. A cidade, segundo ela, é livre, cheia de coisas para fazer e, ao mesmo tempo, com muitos lugares para se refugiar quando é preciso relaxar e esquecer o mundo. ?Agora no verão as ruas estão repletas de turistas, e isso a torna mais difícil, mas é compreensível que queiram vir para cá: temos arte, cultura, praia, montanha, boa comida e festas. Tudo o que se pode querer?, ela fala. No apartamento onde Dolores vive com o marido, o arquiteto italiano Marco De Togni, a movimentação de Barcelona fica do lado de fora, enquanto os espaços abertos e luminosos trazem calmaria.
Um dos ambientes mais alterados durante a reforma feita pelo casal foi a cozinha, que agora possui uma planta comprida e estreita. A moradora diz que às vezes a considera muito pequena e que preferiria ter mais gavetas para guardar as coisas, porém nada lhe tira o prazer de cozinhar com vista para as árvores do Poble Sec, bairro onde fica o prédio. Na hora de escolher as receitas do dia a dia, Dolores e Marco vão negociando entre as preferências dela, que gosta bastante de verduras e comidinhas saudáveis, e as predileções dele, que como bom italiano não dispensa um carboidrato. E quando as visitas chegam, o casal as recebe com música e aperitivos. Com apenas dois quartos, o apartamento trouxe um dilema para os moradores, pois eles possuem dois filhos com idades bem distintas. A mais jovem, Lisa, por enquanto dorme c...